Professional Entwirrbürste
Die Body & Soul Entwirrbürste kann mühelos nasses und trockenes Haar entwirren.
Die eingearbeiteten Luftschlitze können für einen besseren Luftaustausch sorgen und somit eine kürzere Trocknungszeit beim Föhnen und Stylen bewirken.
Die mit Turmalin angereicherten Entwirrpins können ionisierend wirken und die statische Aufladung der Haare reduzieren.
Die Bürste regelmäßig ausbürsten und mit mildem Shampoo reinigen. Zum Trocknen die Bürste mit den Borsten nach unten ablegen, damit Rückstände und Restfeuchtigkeit problemlos ablaufen können.
Key Facts
Borsten
Kunststoffpins
Zusätze
Turmalin
Ergebnis
Föhnen & Stylen
Weitere Besonderheiten
Antistatisch
schnelles Trocknen
Translation
FR
Brosse démêlante
La brosse à démêler Body & Soul peut facilement démêler les cheveux mouillés et secs.
Les fentes intégrées laissant passer l’air peuvent assurer un meilleur mélange d’air et ainsi un temps de séchage plus court lors du séchage et du brushing.
Les picots à démêler enrichis de tourmaline peuvent avoir un effet ionisant et réduire l'électricité statique des cheveux.
Frotter régulièrement la brosse et la nettoyer avec un shampooing doux. Pour le séchage, poser la brosse avec les poils vers le bas afin que les résidus et l'humidité résiduelle puissent s'écouler sans problème.
HR
Četka za raspetljavanje kose
Četka za raspetljavanje kose Body & Soul bez imalo muke raspetljava mokru i suhu kosu.
Integrirani otvori za zrak mogu osigurati bolju izmjenu zraka i time doprinijeti kraćem vremenu sušenja prilikom feniranja i oblikovanja kose.
Zupci za raspetljavanje obogaćeni turmalinom mogu ionizirajuće djelovati na kosu i smanjiti statički elektricitet u kosi.
Četku redovito iščetkati i očistiti blagim šamponom. Četku radi sušenja odložiti s čekinjama okrenutim prema dolje kako bi ostaci i preostala tekućina mogli nesmetano oteći.
SI
Krtača za razpletanje las
Krtača za razpletanje las Body & Soul lahko povsem enostavno razplete mokre in suhe lase.
Vdelane zračne zareze lahko zagotovijo boljšo izmenjavo zraka in s tem krajši čas sušenja pri sušenju s sušilnikom za lase in oblikovanju pričeske.
S turmalinom obogateni najlonski čepki lahko delujejo ionsko in znižajo statičen naboj las.
Krtačo redno ščetkajte in jo očistite z blagim šamponom. Za sušenje postavite krtačo s ščetinami navzdol, da lahko ostanki in preostala vlaga brez težav odtečejo.
HU
Bontókefe
A Body & Soul bontókefe könnyedén bontja ki a nedves és száraz hajszálakat.
A kialakított légrések biztosítják a légcserét, ennek következtében rövidebb a hajszárítást és a hajformázást követő szárítási idő.
A turmalinnal kezelt bontó sörteszálak ionizáló hatást mutathatnak és csökkentik a haj statikus töltését.
Kefélje át rendszeresen, és tisztítsa meg gyengéd samponnal. Fektesse a kefét sörtékkel lefelé a száradáshoz, hogy a visszamaradó nedvesség akadálytalanul távozhasson belőle.
ES
Cepillo desenredante
El cepillo redondo de peinado Body & Soul (Ø 35mm) con cerdas de jabalí y púas redondeadas de nailon tiene sus cerdas mixtas dispuestas en diagonal, por lo que agarra perfectamente el cabello y permite crear unos peinados ideales.
Las cabezas de las púas de nailon están enriquecidas con aceite de coco.
Al absorber los lípidos naturales, el cepillo garantiza el cuidado y el brillo.
Las púas de nailon enriquecidas con turmalina pueden tener un efecto ionizante y reducir la carga estática del cabello.
Limpie el cepillo regularmente eliminando el cabello acumulado en las cerdas y lavándolo luego con un champú suave. Para secarlo, coloque el cepillo con las cerdas hacia abajo para que los residuos y la humedad puedan escurrir con facilidad.
IT
Spazzola districante
La spazzola tonda per lo styling (Ø 35mm), con setole di cinghiale e punte di nylon, esercita un’ottima presa sui capelli, grazie alle sue setole miste e oblique, realizzando una piega perfetta.
Le punte di nylon sono arricchite con olio di cocco.
Grazie all’aggiunta di lipidi naturali, la spazzola provvede alla cura dei capelli donando loro brillantezza.
Le punte di nylon, arricchite con tormalina, possono avere un effetto ionizzante riducendo la carica statica dei capelli.
Lavare regolarmente la spazzola con uno shampoo delicato. Per asciugare, posizionare la spazzola con le setole rivolte verso il basso in modo che i residui e l’umidità rimasta possano scivolare via facilmente.
Finde die beste Bürste für Deine Frisur
Hochwertige Pflege für
Kopfhaut und Haar
